In that case, you can right-click on the PDF file to be signed, then select 'Open With' and then 'Preview'. Double-clicking on the PDF file should do this unless you have changed the default app for PDF file types.
Step #1 First, open one of the PDF files you want to merge in the Preview app.